Traductions de „подкреплять“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

подкрепля́|ть imperf, подкрепи́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. подкрепля́ть (укрепля́ть для про́чности):

подкрепля́ть

verstärken, befestigen

подкрепля́ть сте́нку подпо́ркой

die Mauer mit einer Stütze befestigen

2. подкрепля́ть fig:

подкрепля́ть

unterstützen

подкрепля́ть (подтверди́ть)

untermauern

подкрепля́ть (подтверди́ть)

erhärten

подкрепля́ть слова́ конкре́тными дела́ми

den Worten konkrete Taten folgen lassen

подкрепля́ть ци́фрами

mit Zahlen erhärten

подкрепи́ть колле́гу на собра́нии

den Kollegen auf der Versammlung unterstützen

3. подкрепля́ть (прида́ть силы):

подкрепля́ть

stärken

подкрепля́ть

erfrischen

Expressions couramment utilisées avec подкрепля́ть

подкрепля́ть ци́фрами

mit Zahlen erhärten

подкрепля́ть слова́ конкре́тными дела́ми

den Worten konkrete Taten folgen lassen

подкрепля́ть сте́нку подпо́ркой

die Mauer mit einer Stütze befestigen