Traductions de „подрядный“ dans le dictionnaire russe » allemand

отря́дн|ый <-ая, -ое> ADJ

отря́дный

Abteilungs-

отря́дный

Trupps-

отря́дный команди́р

Abteilungskommandeur m

подро́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

подро́бный

ausführlich

подро́бный

detailliert

подру́чн|ый <-ого> SUBST m

подру́чный

Gehilfe m

подря́дчик <-а> SUBST m

подря́дчик

Auftragnehmer m

подря́дчик (фи́рма-подря́дчик)

Vertragsfirma f

генера́льный подря́дчик

Hauptauftragnehmer m

наря́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

наря́дный

elegant

наря́дный

schön

наря́дный вид

elegantes Aussehen nt

наря́дное пла́тье

festliches Kleid nt

заря́дн|ый <-ая, -ое> ADJ

заря́дный

Lade-

заря́дное устро́йство

Ladegerät nt

заря́дный генера́тор

Ladegenerator m

снаря́дн|ый <-ая, -ое> ADJ

снаря́дный

Geschoss-

снаря́дная ги́льза

Geschosshülse f

разря́дн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. разря́дный SPORT:

разря́дный

Leistungs-

разря́дная но́рма

Leistungsnorm f

2. разря́дный ELEC, MILIT:

разря́дный

Entladungs-

разря́дный

Entlade-

разря́дная тру́бка

Entladungsrohr nt

разря́дная тру́бка

Entladungsröhre f

3. разря́дный ист:

разря́дный

Rang-

разря́дный прика́з

Rangorder f

зауря́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

зауря́дный

durchschnittlich

зауря́дный

mittelmäßig

подрывн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

подрывно́й

subversiv

подрывна́я де́ятельность

subversive Tätigkeit f

подрывна́я де́ятельность

Störpolitik f

подрывни́к <-а> SUBST m MILIT

подрывни́к

Sprengpionier m

в ша́хту спусти́лись подрывники́

die Sprengmeister stiegen in die Grube hinab

подря|ди́ться perf VERBE pron -жу́сь, -ди́шься

подряди́ться → подряжа́ться

незауря́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

незауря́дный

außergewöhnlich

незауря́дный тала́нт

außergewöhnliche Begabung f

незауря́дный хара́ктер

außergewöhnlicher Charakter m