Traductions de „последице“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

после́дн|ий <-яя, -ее> ADJ

после́дний

letzte(r, s)

на́званный после́дним

letzterer

са́мый после́дний

der Allerletzte

в после́днее вре́мя

neuerdings

в после́днее вре́мя

in jüngster Zeit

после́днее напомина́ние [или предупрежде́ние]

letzte Mahnung f

после́дний срок

Stichtag m

посла́ни|е <-я> SUBST nt

посла́ние

Botschaft f

посла́ние

Nachricht f

посло́виц|а <-ы> SUBST f

посло́вица

Sprichwort nt

воше́дший в посло́вицу

sprichwörtlich

после́дстви|е <-я> SUBST nt

после́дствие

Folge f

после́дствие (явле́ние)

Folgeerscheinung f

после́дствие (явле́ние)

Nachwirkung f

посла́н|ец <-ца> SUBST m

посла́нец

Bote m

посла́нец до́брой во́ли

Botschafter des guten Willens

служ|и́ть imperf, послужи́ть perf VERBE intr -у́, -ишь

1. служи́ть (в чём-ли́бо):

служи́ть

dienen

служи́ть в а́рмии

seinen Wehrdienst ableisten

2. служи́ть книжн (кому́-ли́бо/чему́-ли́бо):

служи́ть

dienen

служи́ть

zu Diensten stehen

3. служи́ть (чем-ли́бо):

служи́ть

dienen als +nom

служи́ть доказа́тельством

als Beweis dienen

после́д|овать perf VERBE intr -ую, -уешь

после́довать → сле́довать

после́дующ|ий <-ая, -ее> ADJ

после́дующий

anschließend

после́дующий

nachfolgend

после́дующий

folgend

после́дующие затра́ты

Folgekosten plur

после́дующий взнос

Nachschuss m

послесло́ви|е <-я> SUBST nt

послесло́вие

Nachwort nt

послабле́ни|е <-я> SUBST nt fam

послабле́ние

Nachsicht f

де́лать кому́-ли́бо послабле́ние

Nachsicht mit jdm üben

недопусти́мые послабле́ния

sträfliche Nachsicht