Traductions de „Folgeerscheinung“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

после́дствие (явле́ние)

Folgeerscheinung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Psychische Phänomene sollten als unmittelbare Begleit- und Folgeerscheinungen körperlicher Abläufe verstanden werden.

de.wikipedia.org

Als Folgeerscheinung bildet sich Randmyrmekit auf dem Plagioklaskristall sowie interstitieller Alkalifeldspat.

de.wikipedia.org

Viele Opfer starben noch während der Experimente, andere Jahre später an den Folgeerscheinungen.

de.wikipedia.org

Nicht wenige Betroffene verdankten der rechtzeitigen Hilfemaßnahme durch die Helfer ihr Leben oder wurden vor schlimmeren Folgeerscheinungen bewahrt.

de.wikipedia.org

Dies war jedoch nicht nur eine Folgeerscheinung der sich abkühlenden Temperaturen, sondern auch eines feuchteren Klimas.

de.wikipedia.org

Wundbrand ist eine historische Bezeichnung für alle Arten von Wundinfektion und deren Folgeerscheinungen.

de.wikipedia.org

Weitere Folgeerscheinungen sind Probleme in der Landwirtschaft und eventuelle Hungersnöte.

de.wikipedia.org

Inzwischen sieht man sie u. a. als eine Folgeerscheinung der Napoleonischen Kriege.

de.wikipedia.org

Viele Opfer verstarben noch während der Experimente, andere Jahre später an den Folgeerscheinungen.

de.wikipedia.org

Erst mit der zweiten Welle entstand eine eigenständige Subszene, die eine Reihe an Folgeerscheinungen nach sich zog.

de.wikipedia.org