Traductions de „предостережённый“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

предостереже́ни|е <-я> SUBST nt

1. предостереже́ние (предупрежде́ние):

предостереже́ние

Verwarnung f

2. предостереже́ние (от чего́-ли́бо/кого́-ли́бо):

предостереже́ние

Abmahnung f

предопределённ|ый <-ая, -ое> ADJ

предопределённый

prädestiniert

преднаме́рен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

преднаме́ренный

vorsätzlich

преднаме́ренный

absichtlich

преднаме́ренный

mutwillig

преднаме́ренный посту́пок

vorsätzliche Tat f

предрасполо́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

1. предрасполо́женный (к чему́-ли́бо):

предрасполо́женный

veranlagt zu +dat

2. предрасполо́женный MÉD:

предрасполо́женный

anfällig für +acc

предостерега́|ть imperf, предостере́чь perf VERBE trans -ю, -ешь

предостерега́ть

warnen

предостерега́ть дете́й от вре́дных влия́ний

die Kinder vor schädlichen Einflüssen warnen

предусмо́трен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

предусмо́тренный

vorgesehen

предусмо́тренный програ́ммой

vom Programm vorgesehen

преждевре́мен|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

преждевре́менный

frühzeitig

преждевре́менный

verfrüht

предустановленный DÉT

Entrée d'utilisateur

предустановленный

vorgesehen, vorherbestimmt