Traductions de „проигрывающийся“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

прои́грыва|ться imperf, проигра́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься fam

прои́грываться

alles verspielen

он наконе́ц проигра́лся

am Ende verspielte er alles

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

продолжа́ющийся

anhaltend

продолжа́ющийся

fortwährend

прои́грыва|ть imperf, проигра́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. прои́грывать (лиши́ться чего́-ли́бо):

прои́грывать

verspielen

2. прои́грывать (потерпе́ть пораже́ние):

прои́грывать

verlieren

прои́грывать си́льному игроку́

gegen einen starken Spieler verlieren

3. прои́грывать fam (утра́чивать преиму́щество):

прои́грывать

den Vorteil verlieren

ва́ше предложе́ние прои́грывает в цене́

Ihr Verhalten wirkt sich nachteilig auf den Preis aus

прои́грывате|ль <-ля> SUBST m

прои́грыватель

Plattenspieler m

ла́зерный прои́грыватель

CD-Spieler m

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

развева́ющийся

flatternd

развева́ющиеся знамëна

flatternde Fahnen f plur

проигра́|ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

проигра́ться → прои́грываться

проигрывание SUBST

Entrée d'utilisateur

проигрывание

Abspielen n

проигрывание музыки

Abspielen n von Musik

пронизывающий

Entrée d'utilisateur

пронизывающий

durchdringend

пронизывающий

schneidend

пронизывающий

scharf