Traductions de „профильный“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

прогу́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

прогу́льный

geschwänzt

продо́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

продо́льный разре́з

Längsschnitt m

продо́льная пила́

Säge f für Längsschnitte

оби́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

оби́льный

reichlich

оби́льный

reichhaltig

оби́льный обе́д

ausgiebige Mahlzeit f

дои́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

дои́льный

Melk-

дои́льный аппара́т

Melkapparat m

дои́льный бидо́н

Melkeimer m

дои́льная устано́вка

Melkanlage f

пронзи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

пронзи́тельный

durchdringend

пронзи́тельный

schrill

прости́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

прости́тельный

entschuldbar

прости́тельный

verzeihlich

произво́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

произво́льный

willkürlich

произво́льная програ́мма SPORT

Kür f

произво́льная заме́на това́ра други́м това́ром при поста́вке

Falschlieferung f

провинциа́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

провинциа́льный

provinziell

провинциа́льный

Provinz-

проница́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

проница́тельный

scharfsinnig

профсою́зн|ый <-ая, -ое> ADJ

профсою́зный

gewerkschaftlich

профсою́зное движе́ние

Gewerkschaftsbewegung f

профессиона́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

профессиона́льный

professionell

профессиона́льный (не люби́тельский)

beruflich

профессиона́льный (не люби́тельский)

Berufs-

профессиона́льный (промысло́вый)

gewerbsmäßig

профессиона́льное мастерство́

fachliches Können nt

профессиона́льная подгото́вка

Fachausbildung f

профессиона́льный поли́тик

Berufspolitiker m

профессиона́льный худо́жник

berufsmäßiger Künstler m

профессиона́льная де́ятельность

Erwerbstätigkeit f

профессиона́льный сою́з

Gewerkschaft f

профессиона́льное объедине́ние

Berufsverband m

профессиона́льное объедине́ние реме́сленников

Innung f

профессиона́льно-техни́ческое учи́лище

Berufsschule f

профессиона́льно-техни́ческое учи́лище

Fachschule f

сти́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

сти́льный

stilvoll

сти́льная архитекту́ра

stilvolle Architektur f

сти́льная ме́бель

stillvolle Möbel plur

продолжи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

продолжи́тельный

langandauernd

продолжи́тельный

langwierig

продолжи́тельный

fortwährend

продолжи́тельное вре́мя

seit geraumer Zeit

дуби́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

дуби́льный

Gerb-

дуби́льное произво́дство

Gerberei f

фами́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

фами́льный

Familien-

фами́льная черта́

Familienzug m

фами́льные це́нности

Familienbesitz m

лаби́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ PSYCHO

лаби́льный

labil

лаби́льная пси́хика

labile Psyche f

лаби́льное состоя́ние

labiler Zustand m

лаби́льное давле́ние

labiler (Blut)Druck m

лаби́льная мы́шца

labiler Muskel m

процессуа́льн|ый <-ая, -ое> ADJ JUR

процессуа́льный

prozessual

процессуа́льный

Prozess-

процессуа́льная оши́бка

Verfahrensmangel m

процессуа́льная оши́бка

Verfahrensfehler m

производи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

производи́тельный

produktiv

производи́тельный

leistungsfähig

производи́тельный труд

produktive Arbeit f

пропорциона́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

пропорциона́льный

proportional

пропорциона́льный

verhältnismäßig

пропорциона́льный (соразме́ренный)

anteilig

пропорциона́льно понижа́ющийся MATH

degressiv

профила́ктик|а <-и> SUBST f

профила́ктика

Vorbeugung f

профила́ктика

Prophylaxe f

профила́ктика ра́ка

Krebsvorsorge f