Traductions de „прошлогодний“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

нового́дн|ий <-яя, -ее> ADJ

нового́дний

Neujahrs-

нового́дний пода́рок

Neujahrsgeschenk nt

нового́дняя ёлка

Christbaum m

нового́дние поздравле́ния

Neujahrsgrüße plur

иногоро́дн|ий <-яя, -ее> ADJ

иногоро́дний

aus einer anderen Stadt stammend

иногоро́дний

auswärtig

иногоро́дний ве́ксель

Distanzwechsel m

иногоро́дний ве́ксель

Distanzscheck m

после́дн|ий <-яя, -ее> ADJ

после́дний

letzte(r, s)

на́званный после́дним

letzterer

са́мый после́дний

der Allerletzte

в после́днее вре́мя

neuerdings

в после́днее вре́мя

in jüngster Zeit

после́днее напомина́ние [или предупрежде́ние]

letzte Mahnung f

после́дний срок

Stichtag m

второго́дник <-а> SUBST m, второго́дниц|а <-ы> SUBST f

второго́дник

Sitzenbleiber(in) m(f)

проводни́к <-а́> SUBST m

1. проводни́к (сопровожда́ющий):

проводни́к

Zugführer m

проводни́к

Begleiter m

2. проводни́к (в гора́х):

проводни́к

Bergführer m

3. проводни́к ELEC:

проводни́к

Leiter m

4. проводни́к fig:

проводни́к

Wortführer m

проводни́к

Vorreiter m

пого́дн|ый¹ <-ая, -ое> ADJ (реализу́емый ка́ждый год)

пого́дный

alljährlich

пого́дный альмана́х

Jahrbuch nt

предпосле́дн|ий <-яя, -ее> ADJ

предпосле́дний

vorletzte(r, s)

госпо́дн|ий <-яя, -ее> ADJ

госпо́дний

Gottes-

проше́ни|е <-я> SUBST nt

проше́ние

Gesuch nt

про́шло|е <-го> SUBST nt

про́шлое

Vergangenheit f

в про́шлом

früher

проводни́ц|а <-ы> SUBST f

проводни́ца

Schaffnerin f

протакти́ни|й <-я> SUBST m

протакти́ний

Protaktinium nt