Traductions de „Jahrbuch“ dans le dictionnaire allemand » russe

Jahrbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Jahrbuch

ежего́дник m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1999 war er Mitbegründer des Jahrbuchs für Computerphilologie.

de.wikipedia.org

Das Erscheinen des Jahrbuches wurde 1995 mit dem neunten Band eingestellt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit Eckhard Jesse (und Alexander Gallus) gibt Backes das Jahrbuch Extremismus & Demokratie heraus.

de.wikipedia.org

Es erschienen Texte zur regionalen Geschichte, Geografie, Kultur und Volkskunde, darunter die ersten Bände des Jahrbuchs für fränkische Landesforschung.

de.wikipedia.org

Auch die Erscheinungsfolgen polnisch- und tschechischsprachiger Jahrbücher werden permanent komplettiert.

de.wikipedia.org

Bei den seit 1986 entstehenden Jahrbüchern mit Zeichnungen, Texten und Collagen handelt es sich nicht um Skizzenbücher, sondern um eigenständige Arbeiten.

de.wikipedia.org

Es unterstützt heute auch Beobachtungsprogramme für Kometen, Kleinplaneten, Meteore und Sternbedeckungen und gibt Jahrbücher, Finsterniskataloge und weitere Fachliteratur heraus.

de.wikipedia.org

Von 1920 an gab er die Byzantinisch–Neugriechischen Jahrbücher heraus.

de.wikipedia.org

Von 1763 bis 1925 wurden aus den Mondtafeln die Monddistanzen in den astronomischen und nautischen Jahrbüchern tabelliert, sodass die geographische Länge errechnet werden konnte.

de.wikipedia.org

Er gibt zu diesem Thema seit 2006 das Jahrbuch turismo&cia heraus.

de.wikipedia.org