Traductions de „Jahrbuch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ja̱hrbuch <‑[e]s, ‑bücher> SUBST nt

Jahrbuch

rocznik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1928 bis 1933 war er Herausgeber der Händel-Jahrbücher.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit Eckhard Jesse (und Alexander Gallus) gibt Backes das Jahrbuch Extremismus & Demokratie heraus.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurde der periodisch erscheinende Newsletter und zusätzlich Jahrbücher herausgegeben sowie Kongresse abgehalten.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod war er Mitherausgeber des Jahrbuchs Nachhaltige Ökonomie.

de.wikipedia.org

Das Erscheinen des Jahrbuches wurde 1995 mit dem neunten Band eingestellt.

de.wikipedia.org

Es erschienen Texte zur regionalen Geschichte, Geografie, Kultur und Volkskunde, darunter die ersten Bände des Jahrbuchs für fränkische Landesforschung.

de.wikipedia.org

Bei den seit 1986 entstehenden Jahrbüchern mit Zeichnungen, Texten und Collagen handelt es sich nicht um Skizzenbücher, sondern um eigenständige Arbeiten.

de.wikipedia.org

Die von ihr beförderte Internationalisierung der Germanistik in den 1960er Jahren führte zur Gründung des Jahrbuchs mit der ersten Ausgabe im Jahr 1969.

de.wikipedia.org

Daneben galt seine Hauptbeschäftigung der Herausgabe der von ihm gegründeten „Jahrbücher für Kunstwissenschaft“.

de.wikipedia.org

Es unterstützt heute auch Beobachtungsprogramme für Kometen, Kleinplaneten, Meteore und Sternbedeckungen und gibt Jahrbücher, Finsterniskataloge und weitere Fachliteratur heraus.

de.wikipedia.org