Traductions de „растворившийся“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

растворя́|ться imperf, раствори́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

растворя́ться

sich auflösen

растворя́ться (раста́ять)

zergehen

растворя́ться (открыва́ться)

sich öffnen

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

раствори́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

раствори́мый

löslich

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

обанкро́тившийся

bankrott

обанкро́тившийся

pleite

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

раствор|и́ть perf VERBE trans -ю́, -и́шь

раствори́ть → растворя́ть

Voir aussi : растворя́ть

растворя́|ть imperf, раствори́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. растворя́ть (порошо́к):

растворя́ть

(auf)lösen

растворя́ть ло́жку кака́о в молоке́

einen Löffel Kakao in der Milch auflösen

2. растворя́ть (замеси́ть):

растворя́ть

kneten

растворя́ть те́сто

Teig kneten

раствори́те|ль <-ля> SUBST m

раствори́тель

Lösungsmittel nt

устоявшийся ADV

Entrée d'utilisateur

устоявшийся

vefestigt