Traductions de „репертуарный“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

репертуа́р <-а> SUBST m THÉÂTRE

репертуа́р

Repertoire nt

репертуа́р

Spielplan m

репе́йн|ый <-ая, -ое> ADJ

репе́йный

Kletten-

репе́йные семена́

Klettensamen plur

репе́йное ма́сло

Klettenwurzelöl nt

непа́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. непа́рный (разро́зненный):

непа́рный

unpaar(ig)

непа́рная о́бувь

unpaarige Schuhe plur

непа́рные ва́режки

unpaarige Fäustlinge plur

2. непа́рный BOT:

непа́рный

falsch gepaart

агра́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

агра́рный

Agrar-

агра́рный

Boden-

агра́рный

landwirtschaftlich

агра́рная поли́тика

Agrarpolitik f

агра́рная по́шлина

Agrarzoll m

агра́рная рефо́рма

Bodenreform f

агра́рный ры́нок

Agrarmarkt m

агра́рный се́ктор

Agrarsektor m

гита́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

гита́рный

Gitarren-

гита́рный звук

Gitarrenton m

янта́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. янта́рный (из янтаря́):

янта́рный

Bernstein-

янта́рное ожере́лье

Bernsteinkollier nt

янта́рные украше́ния

Bernsteinschmuck m

янта́рная кислота́ CHIM

Bernsteinsäure f

2. янта́рный (ярко-ж...лтый):

янта́рный

bernsteingelb

янта́рные коло́сья

bernsteingelbe Ähren plur

I . пожа́рн|ый -ого -ая, -ое SUBST m

пожа́рный

Feuerwehrmann m

II . пожа́рн|ый -ого -ая, -ое ADJ

пожа́рный

Feuer-

пожа́рный извеща́тель

Feuermelder m

пожа́рная кома́нда

Feuerwehr f

пожа́рная ле́стница

Feuerleiter f

пожа́рная маши́на

Löschfahrzeug nt

пожа́рная трево́га

Feueralarm m

рада́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

рада́рный

Radar-

рада́рный контро́ль

Radarkontrolle f

безда́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безда́рный

unbegabt

элита́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

элита́рный

elitär

куста́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. куста́рный (реме́сленный):

куста́рный

Handwerks-

куста́рное предприя́тие

Handwerksbetrieb m

куста́рное произво́дство

Handwerk nt

2. куста́рный fig (неуме́лый):

куста́рный

primitiv

слеса́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

слеса́рный

Schlosser-

слеса́рное де́ло

Schlosserhandwerk nt

слеса́рная мастерска́я

Schlosserei f

сцена́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

сцена́рный

Drehbuch-

сцена́рный материа́л

Drehbuchmaterial nt