Traductions de „рисуночный“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

расце́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ

расце́ночный

Abschätzungs-

расце́ночный

Tarif-

расце́ночная ве́домость

Tarifverzeichnis nt

рису́нчат|ый <-ая, -ое> ADJ

рису́нчатый

gemustert

рису́нчатый

Muster-

рису́нчатая мате́рия

gemusterter Stoff m

полу́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ

полу́ночный

Mitternachts-

полу́ночный час

Mitternachtsstunde f

ры́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ

ры́ночный

marktwirtschaftlich

ры́ночный

Markt-

ры́ночные отноше́ния

Marktverhältnisse plur

ры́ночная пло́щадь

Marktplatz m

ры́ночная эконо́мика

Marktwirtschaft f

ры́ночная власть

Marktmacht f

ры́ночная до́ля

Marktanteil m

ры́ночная интерве́нция

Marktintervention f

ры́ночная ни́ша

Marktlücke f

ры́ночная сто́имость

Marktwert m

ры́ночная страте́гия

Marktstrategie f

ры́ночная тенде́нция

Markttendenz f

ры́ночная цена́

Marktpreis m

ры́ночные возмо́жности

Marktchancen plur

ры́ночные си́лы

Marktkräfte plur

ры́ночные усло́вия

Marktverhältnisse plur

ры́ночные усло́вия

Marktbedingungen plur

ры́ночный ли́дер

Marktführer m

ры́ночный механи́зм

Marktmechanismus m

ры́ночный потенциа́л

Marktpotential nt

ры́ночный прогно́з

Marktprognose f

ры́ночный проце́нт

Marktzins m

ры́ночный сегме́нт

Marktsegment nt

ры́ночный спрос

Marktnachfrage f

ры́ночный тест

Markttest m

ры́ночное предложе́ние

Marktangebot nt

ры́ночное хозя́йство

Marktwirtschaft f

су́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. су́точный (рассчи́танный на су́тки):

су́точный

rund-um-die-Uhr-

су́точный

Tages-

су́точный

vierundzwanzigstündig

су́точный запа́с

Tagesvorrat m

2. су́точный (получа́емый за су́тки):

су́точный

Tages-

су́точная добы́ча

Tagesertrag m

го́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ

го́ночный

Renn-

го́ночная ло́дка

Rennboot nt

одино́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

одино́чный

Einzel-

одино́чная игра́ SPORT

Einzel nt

одино́чное заключе́ние

Einzelhaft f

одино́чная ка́мера

Einzelzelle f

оце́ночн|ый <-ая, -ое> ADJ

оце́ночный

Bewertungs-

оце́ночный

Taxierungs-

оце́ночный

Abschätzungs-

оце́ночная сто́имость

Taxwert m

оце́ночная коми́ссия

Schätzungskommission f

печёночн|ый <-ая, -ое> ADJ

печёночный

Leber-

печёночные кле́тки

Leberzellen plur

печёночный больно́й

Patient mit kranker Leber

печёночный паште́т

Leberkäse m

щебёночн|ый <-ая, -ое> ADJ BÂTI

щебёночный

Schotter-

щебёночный

Splitt-

щебёночное покры́тие

Schotterdecke f

щебёночный балла́ст

Kiesbettung f

рису́н|ок <-ка> SUBST m

рису́нок

Zeichnung f

рису́нок (карти́на)

Bild nt

рису́нок (отпеча́ток)

Abbildung f

песо́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

песо́чный

Sand-

песо́чный (рассы́пчатый, сухо́й)

körnig, trocken, bröckelig

песо́чный ка́мень

Sandstein m

песо́чная тропи́нка

Sandpfad m

песо́чный я́щик

Sandkiste f

песо́чное те́сто

Mürbeteig m

песо́чные часы́

Sanduhr f

ра́мочн|ый <-ая, -ое> ADJ RADIO, LING

ра́мочный

Rahmen-

ра́мочная анте́нна

Rahmenantenne f

ра́мочная констру́кция

Rahmenkonstruktion f

скло́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ fam

скло́чный

zänkisch

скло́чный

streitsüchtig

скло́чные отноше́ния

zänkische Beziehungen f plur

скло́чный челове́к

streitsüchtiger Mensch m