Traductions de „свински“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

сви́нск|ий <-ая, -ое> ADJ fam, пренебр

сви́нский

Schweine-

сви́нский посту́пок

Schweinerei f

сви́нк|а <-и> SUBST f

1. сви́нка ZOOL:

сви́нка

Schweinchen nt

морска́я сви́нка

Meerschweinchen nt

2. сви́нка MÉD:

сви́нка

Mumps m

ви́ски <неизм> SUBST nt

ви́ски

Whisky m

сви́нств|о <-а> SUBST nt péj

сви́нство

Sauerei f

сви́нство

Schweinerei f

свиня́ч|ий <-ья, -ье> ADJ fam, пренебр

свиня́чий

Schweine-

свиня́чья мо́рда

Schweineschnauze f

свин|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

свино́й

Schweine-

свино́e са́ло

Schweinespeck m

свина́я котле́та (отбивна́я)

Schweinekotelett nt

свина́я ко́жа

Schweinsleder nt

свин|е́ц <-ца́> SUBST m

свине́ц

Blei nt

свинь|я́ <-и́> SUBST f

1. свинья́ ZOOL:

свинья́

Schwein nt

свинья́

Sau f

2. свинья́ fig:

свинья́

Schwein nt

гря́зная свинья́ вулг

Drecksschwein nt

подложи́ть свинью́ (кому́-ли́бо) fig

jdm ein Bein stellen

свини́н|а <-ы> SUBST f

свини́на

Schweinefleisch nt

свист <сви́ста> SUBST m

свист

Pfeifen nt

свист

Pfiff m

услы́шать свист

ein Pfeifen hören

сви́т|ок <-ка> SUBST m

сви́ток

Rolle f

сви́ток

Papierrolle f

папи́русный сви́ток

Papyrusrolle f

тиск|и́ <-о́в> SUBST plur

тиски́

Schraubstock m

тиски́ fig

Bedrängnis f

зажа́ть в тиски́ (кого́-ли́бо)

jdn in die Zange nehmen

фи́нск|ий <-ая, -ое> ADJ

фи́нский

finnisch

фи́нский язы́к

finnische Sprache f

свя́т|ки <-ок> SUBST plur

свя́тки

Dreikönigsfest nt

Минск <Ми́нска> SUBST m

Минск

Minsk nt

по́езд из Ми́нска

der Zug aus Minsk