Traductions de „съученик“ dans le dictionnaire russe » allemand

соучени́к <-а́> SUBST m, соучени́ц|а <-ы> SUBST f

соучени́к

Mitschüler(in) m (f)

учени́к <-а́> SUBST m, учени́ц|а <-ы> SUBST f

учени́к

Schüler(in) m(f)

учени́к (ма́стера)

Auszubildende(r) f(m)

учени́к (на произво́дстве)

Lehrling m

му́ченик <-а> SUBST m

му́ченик

Märtyrer m

тру́женик <-а> SUBST m, тру́жениц|а <-ы> SUBST f

тру́женик

Werktätige(r) f(m)

тру́женик

Schaffende(r) f(m)

тру́женик се́льского хозя́йства

Beschäftigte(r) f(m) in der Landwirtschaft

изуче́ни|е <-я> SUBST nt

1. изуче́ние (усвое́ние):

изуче́ние

Erlernen nt

изуче́ние

Studium nt

2. изуче́ние (иссле́дование):

изуче́ние

Erforschung f

изуче́ние

Untersuchung f

изуче́ние обще́ственного мне́ния

Meinungsforschung f

изуче́ние обще́ственного мне́ния

Demoskopie f

изуче́ние рабо́чего проце́сса

Arbeitsablaufstudie f

изуче́ние сбы́та

Absatzforschung f

изуче́ние ры́нка

Marktforschung f

изуче́ние ры́нка

Marktanalyse f

обуче́ни|е <-я> SUBST nt

1. обуче́ние (преподава́ние):

обуче́ние

Unterricht m

2. обуче́ние (подгото́вка):

обуче́ние

Ausbildung f

обуче́ние

Lehre f

3. обуче́ние (ку́рс):

обуче́ние

Schulung f

обуче́ние

Training nt

обуче́ние пра́вилам безопа́сности движе́ния

Verkehrserziehung f

обуче́ние взро́слых

Erwachsenenbildung f

обуче́ние ка́дров

Personalausbildung f

обуче́ние комме́рческой де́ятельности

kaufmännische Lehre f

обуче́ние персона́ла

Personalschulung f

обуче́ние торго́вому де́лу

Verkäuferausbildung f

поуче́ни|е <-я> SUBST nt

поуче́ние

Belehrung f

поуче́ние (мора́льная про́поведь)

Moralpredigt f

вруче́ни|е <-я> SUBST nt

1. вруче́ние (награ́ды, о́рдена и т.п.):

вруче́ние

Überreichen nt

вруче́ние

Verleihung f

2. вруче́ние (доста́вка адреса́ту):

вруче́ние

Zustellung f

уче́бник <-а> SUBST m

уче́бник

Lehrbuch nt

уче́бник

Leitfaden m

шко́льный уче́бник

Schulbuch nt