Traductions de „тру́д“ dans le dictionnaire russe » allemand

труд <труда́> SUBST m

1. труд (рабо́та):

труд

Arbeit f

у́мственный труд

Kopfarbeit f

физи́ческий труд

körperliche Arbeit f

2. труд (забо́ты):

труд

Mühe f

без труда́

mühelos

не сто́ит труда́

es ist nicht der Mühe wert

3. труд (нау́чный):

труд

Werk nt

труд

Abhandlung f

4. труд (шко́льный предме́т):

труд

Werkunterricht m

Expressions couramment utilisées avec тру́д

диссертацио́нный труд

Dissertationsschrift f

изнури́тельный труд

harte Arbeit f

кропотли́вый труд

mühselige Arbeit f

низкоопла́чиваемый труд

schlecht bezahlte Arbeit f

стаха́новский труд

harte Arbeit f

титани́ческий труд

kolossale Arbeit f

у́мственный труд

Kopfarbeit f

физи́ческий труд

körperliche Arbeit f

интеллектуа́льный труд

intellektuelle Arbeit f

капита́льный труд

Kapitalwerk nt

поси́льный труд

eine den Kräften entsprechende Arbeit

производи́тельный труд

produktive Arbeit f

вольнонаëмный труд

freiwillige Arbeit f

Сизи́фов труд

Sisyphusarbeit f

ка́торжный труд

Schinderei f

еги́петский труд, еги́петская рабо́та

schwere Arbeit f

пла́та за труд

Arbeitsentgelt nt

вознагражде́ние за тру́д

Arbeitslohn m