Traductions de „упражнявшийся“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

упражня́|ться imperf VERBE pron -юсь, -ешься

упражня́ться

üben

я ма́ло упражня́лся

ich habe wenig geübt

я упражня́юсь ка́ждый день

ich übe jeden Tag

упражня́|ть imperf VERBE trans -ю, -ешь

упражня́ть

üben

упражня́ть

trainieren

упражня́ть зри́тельную па́мять

das visuelle Gedächtnis trainieren

упражня́ть мы́шцы рук и ног

die Hände- und Fußmuskeln trainieren

упражне́ни|е <-я> SUBST nt

упражне́ние

Übung f

де́лать упражне́ние

eine Übung machen

сбо́рник упражне́ний

Übungsbuch nt

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

упра́в|иться perf VERBE pron -люсь, -ишься

упра́виться → управля́ться

управля́|ться imperf, упра́виться perf VERBE pron -юсь, -ешься fam

1. управля́ться (зако́нчить):

управля́ться

fertig werden

управля́ться

beenden

управля́ться с убо́ркой урожа́я

mit der Ernteeinbringung fertig werden

управля́ться с дела́ми

mit den Aufgaben fertig werden

2. управля́ться (одоле́ть):

управля́ться

bewältigen

управля́ться

zurechtkommen

одному́ с детьми́ не упра́виться

allein kann man mit den Kindern nicht zurechtkommen

управля́ющ|ий <-его> SUBST m

управля́ющий

Verwalter m

управля́ющий

Leiter m

управля́ющий (комме́рческий дире́ктор)

Geschäftsführer m

поупражня́|ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

поупражня́ться → упражня́ться

Voir aussi : упражня́ться

упражня́|ться imperf VERBE pron -юсь, -ешься

упражня́ться

üben

я ма́ло упражня́лся

ich habe wenig geübt

я упражня́юсь ка́ждый день

ich übe jeden Tag

испражня́ться imperf, испражни́ться perf VERBE pron

испражня́ться

Kot absondern

устоявшийся ADV

Entrée d'utilisateur

устоявшийся

vefestigt