Expressions couramment utilisées avec wenig

zu wenig
сли́шком ма́ло
wenig hermachen
не производи́ть осо́бого впечатле́ния
wenig Geld
ма́ло де́нег
wenig Zeit
ма́ло вре́мени
herzlich wenig
о́чень ма́ло
so wenig wie möglich
как мо́жно ме́ньше
du sprichst so wenig
ты что-то молчали́в
sich (mit wenig) zufriedengeben
удовлетворя́ться ма́лым
so wenig wie
так же ма́ло, как и
zu wenig essen/trinken
сли́шком ма́ло есть/пить
ein klein wenig
чуть-чу́ть
ein wenig Geduld
немно́жко терпе́ния
wenig/etwas taugen (Gegenstand)
ничего́ не сто́ить/чего́-то сто́ить
daran ist mir wenig gelegen
э́то для меня́ не о́чень ва́жно
das ist ein bisschen wenig
э́то ма́ло
ihr Vorschlag fand wenig Gegenliebe
её предложе́ние не встре́тило сочу́вствия
etw viel/wenig Bedeutung beimessen
придава́ть чему́-ли́бо большо́е значе́ние/не придава́ть чему́-ли́бо большо́го значе́ния
zu viel/zu wenig Oberweite haben
име́ть большо́й/ма́ленький бюст
die Strecke wird wenig/stark befahren
по э́той доро́ге ре́дко/ча́сто е́здят маши́ны

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Über die Frühgeschichte des wahrscheinlich thrakischen Ortes ist wenig bekannt.
de.wikipedia.org
Man hungert, die Arbeit ist schwer und wenig ertragreich.
de.wikipedia.org
Wenn ein Mandelbaum zu wenig Frucht bringt, bohrt man ein Loch in seinen Stamm, steckt einen Stein hinein und lässt die Baumrinde darüber zuwachsen.
de.wikipedia.org
An das rechteckige Schiff schliesst der seitlich ein wenig eingezogene, rechteckige Chor an.
de.wikipedia.org
Er fließt in wenig ausgeprägten Talschlingen insgesamt nach Ostsüdosten.
de.wikipedia.org
Epitheloidzellen sezernieren diverse Enzyme, können aber nur wenig phagozytieren.
de.wikipedia.org
Ansonsten ist nur wenig über die Art bekannt.
de.wikipedia.org
Das Holz ist wenig fest und wenig elastisch und in diesen Eigenschaften vergleichbar mit Lindenholz.
de.wikipedia.org
Das Fortpflanzungsverhalten der meisten Neuweltgeier ist nur wenig bekannt.
de.wikipedia.org
Das Führerhaus war modern gestaltet, fiel relativ eckig aus und hatte eine steil ansteigende Fahrzeugfront mit nur wenig nach hinten geneigter Frontscheibe.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "wenig" dans d'autres langues

"wenig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires