Traductions de „хлопотливость“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

изворо́тливос|ть <-ти> SUBST f

изворо́тливость

Gewandtheit f

изворо́тливость ума́

Schlagfertigkeit f

проявля́ть изворо́тливость

Findigkeit f zeigen

хлопотли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

хлопотли́вый

schwierig

хлопотли́вый мужи́к

geschäftiger Mann m

хлопотли́вое де́ло

schwierige Arbeit f

прихотли́вос|ть <-ти> SUBST f

прихотли́вость

Launenhaftigkeit f

прихотли́вость

Verwöhntheit f

прихотли́вость (стра́нность)

Merkwürdigkeit f

поня́тливос|ть <-ти> SUBST f

поня́тливость

Auffassungsgabe f

прозорли́вос|ть <-ти> SUBST f

прозорли́вость

Scharfblick m

прозорли́вость

Scharfsinn m

неторопли́вос|ть <-ти> SUBST f

неторопли́вость

Gemächlichkeit f

хлоп|ота́ть imperf, похлопота́ть, схлопота́ть perf VERBE intr -очу́, -о́чешь

хлопота́ть

herumwirtschaften

хлопота́ть

beschäftigt sein

хлопота́ть (за кого́-ли́бо)

sich bemühen um +acc

приве́тливос|ть <-ти> SUBST f

приве́тливость

Freundlichkeit f

кропотли́во ADV

кропотли́во

mühsam

кропотли́во

mühselig

кропотли́во иссле́довать

genau erforschen

сонли́вос|ть <-ти> SUBST f

сонли́вость

Schläfrigkeit f

почу́вствовать не́которую сонли́вость

sich schläfrig fühlen

молчали́вос|ть <-ти> SUBST f

молчали́вость

Schweigsamkeit f

выно́сливос|ть <-ти> SUBST f

выно́сливость

Widerstandskraft f

выно́сливость

Zähigkeit f

выно́сливость SPORT

Ausdauer f

боязли́вос|ть <-ти> SUBST f

боязли́вость

Ängstlichkeit f

потливость SUBST

Entrée d'utilisateur

потливость

Neigung zum Schwitzen