Traductions de „аккуратистка“ dans le dictionnaire russe » anglais

аккура́тнос|ть <-ти> SUBST f

аккура́тность (опря́тность)

neatness

аккура́тность (опря́тность)

tidiness

аккура́тность (то́чность)

precision

аккура́тность (то́чность)

punctuality

арти́ст <-а> SUBST m, арти́стк|а <-и> SUBST f

1. арти́ст (челове́к иску́сства):

арти́ст

artist

2. арти́ст (актёр):

арти́ст

actor m

арти́ст

actress f

арти́ст эстра́ды

variety actor

аккура́тно ADV

1. аккура́тно (то́чно):

аккура́тно

accurately

аккура́тно

punctually

2. аккура́тно (стара́тельно):

аккура́тно

studiously

аккура́тно

diligently

он сде́лал всё о́чень аккура́тно

he did everything very diligently

3. аккура́тно fam (осторо́жно):

аккура́тно

cautiously

аккура́тно

carefully

де́лай аккура́тно, а то испо́ртишь

do it carefully or you make sad work of it

4. аккура́тно fam (регуля́рно):

аккура́тно

regularly

по́чту прино́сят аккура́тно

mail arrives regularly

аккура́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

аккура́тный (то́чный)

accurate

аккура́тный (о вре́мени)

punctual

аккура́тный (опря́тный)

tidy

аккура́тный (опря́тный)

neat

у него́ аккура́тный по́черк

he has neat handwriting

аккура́т ADV fam

аккура́т

exactly

аккура́т

just

он сде́лал всё во́время, аккура́т к обе́ду

he did everything on time, exactly by afternoon

ради́ст <-а> SUBST m, ради́стк|а <-и> SUBST f

ради́ст

wireless [or radio] operator

анархи́ст <-а> SUBST m, анархи́стк|а <-и> SUBST f

анархи́ст

anarchist