Traductions de „восприемница“ dans le dictionnaire russe » anglais

воспи́танник <-а> SUBST m, воспи́танниц|а <-ы> SUBST f

1. воспи́танник (пито́мец):

воспи́танник

alumnus plur alumni

воспи́танники Моско́вского университе́та

Moscow university alumni

2. воспи́танник (приёмыш):

воспи́танник

foster-child

в воспи́таннике души́ не ча́ять

dote on one's foster-son

восприи́мчив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

восприи́мчивый

receptive

восприи́мчивый ко всему́ но́вому

receptive to everything that is new

восприи́мчивый ум

receptive [or plastic] mind

воспита́те|ль <-ля> SUBST m, воспита́тельниц|а <-ы> SUBST f

воспита́тель

educator

воспита́тель

child supervisor

воспита́тель

fosterer

шко́льный воспита́тель

tutor

воспринима́|ть <-ю, -ешь> imperf, восприня́ть perf VERBE trans

воспринима́ть

perceive

воспринима́ть

apprehend

воспринима́ть (принима́ть)

adopt

воспринима́ть (принима́ть)

accept

воспринима́ть дурны́е привы́чки

adopt bad habits

воспринима́ть стиль рабо́ты

adopt a work style

восприя́ти|е <-я> SUBST nt

1. восприя́тие (о́рганами чувств):

восприя́тие

perception

2. восприя́тие (усвое́ние):

восприя́тие

reception

восприя́тие

apprehension

воспреща́|ть <-ю, -ешь> imperf, воспрети́ть perf VERBE trans

воспреща́ть

forbid

воспреща́ть

prohibit

водоприёмник <-а> SUBST m

водоприёмник

water intake system

водоприёмник

receiving waters

воспале́ни|е <-я> SUBST nt

воспале́ние

inflammation

воспале́ние

swelling

о́строе воспале́ние

severe swelling

воспита́ни|е <-я> SUBST nt

воспита́ние

education

воспита́ние

upbringing