Traductions de „иммобилизуемый“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

иммобилиза́ци|я <-и> SUBST f

1. иммобилиза́ция MÉD:

иммобилиза́ция

immobilization

2. иммобилиза́ция ÉCON (свя́зывание средств):

иммобилиза́ция

deceleration

индосси́руем|ый <-ая, -ое> ADJ ÉCON

индосси́руемый

endorsable

доказу́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

доказу́емый

demonstrable

доказу́емый

evincible

доказу́емый MATH

provable

доказу́емое ра́венство

provable equation

мобилиз|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> (н)perf VERBE trans

мобилизова́ть

mobilize

мобилизова́ть все си́лы

summon one's strength

мобилиза́ци|я <-и> SUBST f

мобилиза́ция

mobilization

немину́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

немину́емый

inevitable

немину́емый

unavoidable

немину́емый конфли́кт

inevitable conflict

немину́емая опа́сность

imminent danger

немину́емая смерть

impending death

демобилиза́ци|я <-и> SUBST f MILIT

демобилиза́ция

demobilization

регули́руем|ый <-ая, -ое> ADJ

регули́руемый

adjustable

регули́руемый

controllable

регули́руемый

regulable

регули́руемая ско́рость

adjustable speed

неопису́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ (невырази́мый)

неопису́емый

unspeakable

неопису́емый

indescribable

неопису́емый восто́рг

ineffable joy

пережи́ть неопису́емую ра́дость

experience unutterable joy

к моему́ неопису́емому у́жасу

to my unspeakable horror

демобилиз|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> (н)perf VERBE trans MILIT

демобилизова́ть

demobilize

демобилизова́ть

demob

демобилизова́ть а́рмию

demobilize army

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обита́емый

inhabited

обита́емый (жило́й)

inhabitable

необита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

необита́емый

uninhabited

необита́емый о́стров

desert island

необита́емый спу́тник

unmanned satellite

необита́емый фли́гель

unoccupied outhouse