Traductions de „покоривший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

покор|и́ть <-ю́, -и́шь> perf VERBE trans

покори́ть → покоря́ть

Voir aussi : покоря́ть

покоря́|ть <-ю, -ешь> imperf, покори́ть perf VERBE trans

покоря́ть

conquer

покоря́ть приро́ду

subdue nature

покоря́ть верши́ну

conquer a peak

покоря́|ться <-юсь, -ешься> imperf, покори́ться perf VERBE pron

покоря́ться

submit

покори́те|ль <-ля> SUBST m

покори́тель

conqueror

покори́тель Сиби́ри

conqueror of Siberia

поко́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

поко́рный

submissive

поко́рный

obedient

ваш поко́рный слуга́

your obedient servant

поко́рная про́сьба

humble request

покоре́ни|е <-я> SUBST nt (подчине́ние)

покоре́ние

conquest

покоре́ние

subjugation

покоре́ние се́рдца же́нщины

conquest of a woman's heart

покоре́ние ко́смоса

space conquest

покоре́ние но́вых террито́рий

conquest of new territories

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core