Traductions de „сайка“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

спа́йк|а <-и> SUBST f

1. спа́йка TEC:

спа́йка

solder(ing)

спа́йка (шов)

joint

ка́бельная спа́йка

cable joint

ме́сто спа́йки

welded joint

2. спа́йка fig (те́сная связь):

спа́йка

cohesion

3. спа́йка MÉD, ANAT:

спа́йка

commissure

ма́йк|а <-и> SUBST f

1. ма́йка (футбо́лка):

ма́йка

T-shirt

2. ма́йка SPORT:

ма́йка

sleeveless sport shirt

жёлтая ма́йка SPORT

yellow shirt

3. ма́йка (ни́жнее бельё):

ма́йка

vest

ма́йка

undershirt

па́йк|а <-и> SUBST f TEC

па́йка

soldering

соединя́ть па́йкой

join by soldering

ча́йк|а <-и> SUBST f

ча́йка

sea gull

бе́лая ча́йка

ice gull

ба́йк|а¹ <-и> SUBST f (ткань)

ба́йка

thick flannelette

га́йк|а <-и> SUBST f

га́йка

nut

закру́чивать га́йки

put the screws on

ла́йк|а <-и> SUBST f

1. ла́йка ZOOL:

ла́йка

Eskimo dog

ла́йка

husky

сиби́рская ла́йка

Siberian husky

2. ла́йка (ко́жа):

ла́йка

kid leather

ла́йка

kidskin

перча́тки из ла́йки

kid gloves

ша́йк|а¹ <-и> SUBST f

ша́йка

gang

ша́йка

band

ша́йка (граби́телей, вор́ов)

robbery gang

ша́йка (хулига́нов)

push

накры́ть ша́йку fam

catch the gang

со́йк|а <-и> SUBST f ZOOL

со́йка

jay

сайга́к <-а> SUBST m ZOOL

сайга́к

saiga

впа́йк|а <-и> SUBST f

впа́йка

patch

впа́йка

soldering-in

металли́ческая впа́йка

metal patch

ута́йк|а <-и> SUBST f fam

ута́йка

concealment

расска́зывать без ута́йки

tell unreservedly

расска́зывать без ута́йки

keep nothing (from sb)

яма́|ец <-йца> SUBST m, яма́йк|а <-и> SUBST f

яма́ец

Jamaican

Яма́йк|а <-и> SUBST f GÉOG

Яма́йка

Jamaica