Traductions de „солен“ dans le dictionnaire russe » anglais

селе́н <-а> SUBST m CHIM

селе́н

selenium

соле́нь|е <-я> SUBST nt

соле́нье

pickles

со́лод <-а> SUBST m

со́лод

malt

солён|ый <-ая, -ое> ADJ

1. солёный:

солёный

salt

солёный (на вкус)

salty

солёная вода́

saline water

солёный вкус

salty flavour

2. солёный (посо́ленный):

солёный

salted

солёная ры́ба

salted fish

солёные огурцы́

pickles

3. солёный fig fam (неприли́чный):

солёный

salty

солёный анекдо́т

coarse [or dirty] joke

солева́р <-а> SUBST m

солева́р

salt-worker

солев|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

солево́й

saline

солево́й раство́р

saline solution

соли́дно ADV

соли́дно

massively

соли́дно

adultly

соло|ве́й <-вья́> SUBST m ZOOL

солове́й

nightingale

соло́нк|а <-и> SUBST f

соло́нка

salt cellar

со́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

со́льный

solo

со́льное выступле́ние

solo performance

соля́нк|а¹ <-и> SUBST f кулин

соля́нка

solyanka soup with pickles and a variety of meats

сбо́рная соля́нка

hodgepodge

соля́н|ый <-ая, -ое> ADJ CHIM

соля́ный

hydrochloric

соля́ная кислота́

chlorohydric acid

гобеле́н <-а> SUBST m

гобеле́н

tapestry

гобеле́н

Gobelin

стари́нные францу́зские гобеле́ны

old French Gobelins

шить гобеле́н

sew a tapestry

моле́б|ен <-на> SUBST m

моле́бен

prayer service

отслужи́ть моле́бен

hold [or serve] a public prayer