Traductions de „укатывать“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

ука́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, уката́ть, укати́ть perf VERBE trans

1. ука́тывать (перемеща́ть):

ука́тывать

roll

укати́ть бо́чку в подва́л

roll a cask into the basement

2. ука́тывать fam (уе́хать):

ука́тывать

drive off

ука́тывать за грани́цу

leave abroad

ука́тывать на да́чу

drive off to one's cottage [or country house]

ука́тывать на маши́не

leave by car

3. ука́тывать (сде́лать гла́дким):

ука́тывать

level with a roller

ука́тывать

roll

ука́тывать доро́гу

smooth a road

4. ука́тывать fam (отправля́ть):

ука́тывать

send away [or off]

уката́ть в тюрьму́

send to prison

Expressions couramment utilisées avec ука́тывать

ука́тывать доро́гу

smooth a road

ука́тывать за грани́цу

leave abroad

ука́тывать на да́чу

drive off to one's cottage [or country house]

ука́тывать на маши́не

leave by car