Traductions de „честимый“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

совмести́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ книжн

совмести́мый

compatible

совмести́мый

congruous

совмести́мый

consistent

совмести́мый с

compatible with

совмести́мый с

reconcilable with

нестерпи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

нестерпи́мый

intolerable

нестерпи́мая боль

unbearable pain

нестерпи́мый моро́з

unbearable cold

ощути́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

ощути́мый

tangible

ощути́мый

perceptible

ощути́мый результа́т

tangible result

ощути́мая угро́за

perceived threat

че|сти́ть <-щу́, -сти́шь> imperf VERBE trans

чести́ть

abuse

мы́слим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

мы́слимый

conceivable

мы́слимый

thinkable

терпи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. терпи́мый (снисходи́тельный):

терпи́мый

tolerant

терпи́мый

forbearing

2. терпи́мый (сно́сный):

терпи́мый

tolerable

терпи́мый

bearable

допусти́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

допусти́мый

permissible

допусти́мый

admissible

допусти́мый

acceptable

допусти́мый (возмо́жный)

feasible

достижи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

достижи́мый

attainable

достижи́мый

achievable

недопусти́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

недопусти́мый

inadmissible

недопусти́мый

intolerable

честолюби́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

честолюби́вый

ambitious

кра́йне честолюби́вый

extremely ambitious

недостижи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

недостижи́мый

unattainable

недостижи́мый

unachievable

непостижи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. непостижи́мый (непоня́тный):

непостижи́мый

incomprehensible

2. непостижи́мый (немы́слимый):

непостижи́мый

inconceivable

уму́ непостижи́мо!

it is beyond me!

уму́ непостижи́мо!

it passes all understanding!

обрати́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

обрати́мый

reversible

обрати́мый

convertible

необрати́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

необрати́мый

irreversible

необрати́мый (не подлежа́щий отме́не)

inconvertible

неукроти́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. неукроти́мый (неи́стовый):

неукроти́мый

indomitable

неукроти́мая я́рость

unrestrained rage

неукроти́мый гнев

unappeasable anger

2. неукроти́мый (неудержи́мый):

неукроти́мый

uncontrollable

неукроти́мый

irrepressible

несовмести́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

несовмести́мый

inconsistent

несовмести́мый

incompatible

несовмести́мые да́нные INFOR

inconsistent data

взаи́мно несовмести́мые

mutually incompatible