Traductions de „notch up“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

notch up VERBE trans

notch up

отмеча́ть

notch up

запи́сывать (реко́рд, побе́ду)

Expressions couramment utilisées avec notch up

up a notch

на ступе́ньку вы́ше

to turn the sound/heat up a notch

немно́го увели́чить звук/пода́чу отопле́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Just eight seconds behind last week's winner they have consistently performed well and will be eager to notch up a first place.

www.powerboat-world.com

The 2013 is nice notch up over the 2012 with a more intense peach/pear and lychee fruit nose.

www.vancouversun.com

Sleep and ride fast or battle through the tiredness and notch up the extra lap?

en.wikipedia.org

The right-hander remained flustered having lost a number of batting partners, and kept his cool to notch up an impressive fifty.

www.cricbuzz.com

Married with two teenage children, she has had affairs with six married men and hopes to notch up more.

www.mirror.co.uk

Its floral-inspired imprint takes it one notch up from being just another blusher, plus the shades contrast nicely and are perfect for sculpting cheekbones.

www.express.co.uk

The bingo clubs have more than 1.1 million active members and notch up around 15 million admissions a year.

www.heraldscotland.com

The points you notch up unlock upgrades such as larger clips, faster rate-of-fire and the like.

www.thehindu.com

Although the team was nowhere near the levels of the pre-war side, they did notch up a few big wins.

en.wikipedia.org

While the eight-year-old knows how to find the footy, he's yet to notch up that glorious stat his old man is renowned for.

www.afl.com.au