Traductions de „častnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

částnik (částnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) MILIT

častnik (částnica)

Offizier(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec častnik

mornáriški častnik

Marineoffizier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1915 je del nabora zdravstvene oskrbe v tujini, najprej kot prostak, nato postane evidentiran kot častnik.

sl.wikipedia.org

Zaslovel je v 80 letih prejšnjega stoletja, potem ko je nastopil v nekaj uspešnih holivudskih filmih, kot je npr. Častnik in gentleman.

sl.wikipedia.org

Homer je dosegel status kapitana pred častno razrešitvijo iz aktivne dolžnosti leta 1995 in sprejetjem med rezerviste, da bi nadaljeval kariero kot častnik letalskih sil.

sl.wikipedia.org

Leta 1825 je bil odpuščen iz službe, a je bil 10. januarja 1826 ponovno sprejet kot častnik za posebne zadolžitve.

sl.wikipedia.org

Leta 1915 je bil vpoklican v vojno in se ob prevratu vrnil kot častnik.

sl.wikipedia.org

V skladu z zakonodajo je častnik povišan v čin polkovnika po 15 letih častniške službe.

sl.wikipedia.org

Tako je postal prvi marinski častnik, ki je poveljeval diviziji kopenske vojske.

sl.wikipedia.org

Isti častnik je lahko prejel več teh odlikovanj, eno za vsako hrabro dejanje.

sl.wikipedia.org

Sprva artilerijski častnik je nato postal pripadnik enote jurišnih topov ter nazadnje tankovski častnik.

sl.wikipedia.org

Vsak starejši častnik je delal štiri ure na dan in štiri ure ponoči, pri čemer je bila vsaka izmena del počitka častnikov.

sl.wikipedia.org