Traductions de „četrta“ dans le dictionnaire slovène » allemand

četŕta <-esamo sg > SUBST f (ura)

četrta

vier

Expressions couramment utilisées avec četrta

tretja/četrta dimenzíja PHYS

dritte/vierte Dimension

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kombinacijo je končala četrta, superveleslalom pa trinajsta.

sl.wikipedia.org

Grofije so še naprej razdeljene na okrožja (tretja raven razdelitve, angleško districts), ta pa na civilne župnije (četrta raven razdelitve, angleško civil parishes).

sl.wikipedia.org

Prva, druga in peta obravnavajo besede po obrazilu v ablativu ednine, tretja in četrta jemljeta v poštev genitiv ednine.

sl.wikipedia.org

Službovala je kot ministrica za delo, zunanja ministrica in četrta izraelska premierka od 17. marca 1969 do leta 1974.

sl.wikipedia.org

V skupnem seštevku svetovnega pokala je bila najvišje na dvanajstem mestu leta 1998, leta 2000 je bila četrta v kombinacijskem seštevku.

sl.wikipedia.org

To stanje konkretizira tretja in četrta vrstica, v katerih lirski subjekt opredeljuje nevidno življenje stvari, predmetov in oseb, ki temelji na človekovi zavesti, njegovem spominu.

sl.wikipedia.org

Nekatera drevesa imajo široke (trta, figovec, platana), druga ozke liste (oljka, granatno jabolko), tretja imajo liste preoblikovane v iglice (macesen, bor, smreka), četrta imajo mesnate liste (homuljica, netresk).

sl.wikipedia.org

Bila je četrta glasbenica v zgodovini in prva nezmagovalka, ki je presegla 300 točk.

sl.wikipedia.org

Vsaka četrta družina je bila enostarševska.

sl.wikipedia.org

Preostale štiri kitice utemeljujejo in razširjajo prvo, druga in tretja utemeljujeta negativno tezo o mladosti, četrta in peta pa svetlo protitezo o njej.

sl.wikipedia.org