Traductions de „črnila“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Tintenfleck

madež m od črnila

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekega jutra, ko je maček iskal prigrizek, je po nerodnosti padel v veliko posodo čevljarskega črnila, s katerim je čevljar črnil in mazal novo obutev.

sl.wikipedia.org

Pri tiskalni glavi je pomembno, da vsaka cevka s čim večjo hitrostjo brizga kapljice črnila, ki so čim manjše, okrogle in identične.

sl.wikipedia.org

Timpanon je gladek, verjetno je bil pobarvan s fresko (zadnje ostanke črnila so odstranili leta 1912).

sl.wikipedia.org

Poleg tega je proizvajalec črnila, tovarna papirja in proizvajalci glasbenih instrumentov.

sl.wikipedia.org

Nato se mezzotintna plošča gladi in polira, da območja nosijo manj črnila in tako natisnejo svetlejši odtenek.

sl.wikipedia.org

Glavni strah pa je bil, da so rimski pisci morda uporabljali črnila na osnovi ogljika, ki bi bila v bistvu nevidna za skeniranje.

sl.wikipedia.org

Namesto tega je poskušal fizično prenesti nekaj črnila z lica izvirnika na hrbet drugega lista papirja tako, da ga je navlažil in pritisnil na izvirnik.

sl.wikipedia.org

Namesto peres uporablja injektivne ali brizgalne kartuše črnila tako, kot jih uporabljajo navadni tiskalniki.

sl.wikipedia.org

Tiskalnik (angleško ink jet printer) brizga kapljice črnila skozi posebne šobe na papir.

sl.wikipedia.org

Pri digitalnem tisku se tiska na laserskih produkcijskih tiskalnikih resolucije do 2400 x 2400 dpi, ink-jet tiskalnikih ki uporabljajo vodna, solventna ali eko solventna črnila ali termo-tiskalnikih.

sl.wikipedia.org