Traductions de „črnina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

črnín|a <-e navadno sg > SUBST f

1. črnina (obleka):

črnina

Trauerkleidung f

črnina

Schwarz nt

vdova se je odela v črníno

die Witwe trug Schwarz

črnína ti ne pristoji

Schwarz steht dir nicht

2. črnina CULIN:

črnina

dunkler Rotwein

Expressions couramment utilisées avec črnina

črnína ti ne pristoji

Schwarz steht dir nicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Največkrat je udeležena pri pridelavi vina cviček, metliška črnina in bizeljsko rdeče.

sl.wikipedia.org

V njem so zmešane sorte modri pinot, modra frankinja in žametna črnina.

sl.wikipedia.org

Vino je sestavljeno iz vseh rdečih sort, ki rastejo na tem območju (frankinja, žametna črnina, portugalka, šentlovrenka, gamay, modri pinot oz. zweigelt).

sl.wikipedia.org

Druga imena te sorte so krhka črnina, mavrovna in prava črnina.

sl.wikipedia.org

Njeno vino spada v namizni razred in je sestavni del mnogih slovenskih vin: metliška črnina, cviček, rdeči bizeljčan, itd.

sl.wikipedia.org