Traductions de „ščítnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ščítnik <-a, -a, -i> SUBST m TEC

ščitnik

Schutz m

ščitnik

Schützer m

ščítnik za koleno/komolec

Knie-/Ellbogenschützer m

ščítnik za zobe/hrbet

Zahn-/Rückenschutz m

Expressions couramment utilisées avec ščítnik

zapéstni ščitnik

Handgelenkschützer m

ščítnik za koleno/komolec

Knie-/Ellbogenschützer m

ščítnik za zobe/hrbet

Zahn-/Rückenschutz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporablja se zaščitno čelado, ščitnike za noge in dlani, ščitnik za mednožje ter zaščitno obleko.

sl.wikipedia.org

Zaščitna oprema, kot so ščit, oklep, ščitnik goleni (oklepna copata) in čelada, so izredno redki in skoraj nikoli niso bili najdeni v pokopih.

sl.wikipedia.org

Polno opremljen vratar nosi: čelado, ščitnik za telo, rokavice odbijalke, palico, zaščitne hlače, ščitnik za genitalije oz. suspenzor in ščitnike za noge.

sl.wikipedia.org

V borbi se uporabljajo ščitniki za podlahti, ščitniki za goleni, ščitnik za telo, ščitnik za zobe, ščitnik za genitalije, zaščitni copati za zaščito narta, rokavice, čelada.

sl.wikipedia.org

Poleg rokavic za rekreativni boks so "nujni" boksarski pripomočki še ščitnik za zobe in bandaže.

sl.wikipedia.org

Slabovidna strojepiska je za lažje razlikovanju med črkami dobila ščitnik pred bleščanjem na računalniški zaslon, na tipkovnici pa večje črke.

sl.wikipedia.org

Pri full contact kikboksu so borci oblečeni v posebne hlače za kikboks, nosijo boksarske rokavice, zahtevano obutev za tovrstne športe in ščitnik za zobe.

sl.wikipedia.org

Med osnovno lokostrelsko opremo spadajo naslednje stvari: lok, tetiva, puščice, ščitnik za prste, ščitnik za roko, zanka in tok za puščice.

sl.wikipedia.org

Na glavi nosi masko, na prsih in trebuhu ima ščitnik, v angleščini imenovan chest protector (oprsnik); zaščitene ima tudi goleni.

sl.wikipedia.org

Vsi vratarji morajo nositi posebno hokejsko čelado z zaščitno masko za obraz ali vratarski ščitnik za obraz in glavo.

sl.wikipedia.org