Traductions de „ščititi“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ščíti|ti <-m; ščitil> imperf VERBE trans

ščititi

(be)schützen

(on) ščíti svoj ugled

er wahrt sein Gesicht

hišo pred vlomilci ščíti visoka ograja

das Haus wird durch einen hohen Zaun vor Einbrechern geschützt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zagovarjal je parlamentarizem, in ga skušal ščititi pred pritiski od zgoraj.

sl.wikipedia.org

Zlasti je bil v težkem položaju tedaj, ko je moral ščititi tatarske popisovalce in miriti upore proti njim.

sl.wikipedia.org

Gibanje ima obsežne programe, ki pomagajo ščititi ljudi pred genocidom, vojnimi zločini in zločini proti človeštvu.

sl.wikipedia.org

Spreobrnjence pa mora svetna oblast ščititi v njihovih premoženjskih pravicah.

sl.wikipedia.org