Traductions de „šolskem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

polemizírati o šolskem sistemu

gegen das Schulsystem polemisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V šolskem letu 1938/1939 so se pričele orožne vaje, na katere so bili poklicani tudi očetje učenk in učencev, zaradi česar so beležili večje število izostankov od pouka.

sl.wikipedia.org

V 60. in 70. letih se je število učencev zopet precej povečalo in uvedli so izmene, v šolskem letu 1970/71 so bile celo tri.

sl.wikipedia.org

V anglosaksonskem šolskem območju so se pojavile raziskave v smeri preverjanja za učenje, preverjanja učenja in preverjanja med učenjem.

sl.wikipedia.org

Leta 1927 odpravijo sprejemne izpite in uvedejo trimestre, a novost se ne obnese in v šolskem letu 1931/32 so spet sprejemni izpiti in 2 polletji.

sl.wikipedia.org

Prizadeval si je za večjo afirmacijo splošne izobrazbe v šolskem sistemu, še posebej pri izobraževanju učiteljev.

sl.wikipedia.org

Opisane so pomanjkljivosti v šolskem sistemu, ki dopuščajo verbalno nasilje, in pomanjkljivosti v družbi, ki ne poskrbijo za varnost otrok.

sl.wikipedia.org

Opravlja tudi delo profesorja športne vzgoje in računalništva na Šolskem centru Šentjur.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 1975/76 so se začele strokovne priprave na celodnevno šolo.

sl.wikipedia.org

Po vojni je nadaljeval delo na partijsko-političnem in šolskem področju.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 1990/91 se šola preimenuje oz. registrira pod drugim imenom.

sl.wikipedia.org