Traductions de „Schulsystem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

polemizírati o šolskem sistemu

gegen das Schulsystem polemisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem werden gesellschaftliche Missstände und die Probleme des britischen Schulsystems thematisiert.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung einer autochthonen Literatur vollzog sich ebenso schleppend wie die Abschaffung der Sklaverei bzw. Zwangsarbeit und die Einführung des Schulsystems.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde mit dem Verweis auf die strittige Diskussion über Begabung das mehrgliedrige Schulsystem beibehalten.

de.wikipedia.org

Der sukzessive Wiederaufbau des Schulsystems nach 1945 brachte es mit sich, dass die Grundschule in unterschiedlichen Formen existierte.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur begründete auch das erste Schulsystem in seinem Territorium und die erste Miliz des Landes.

de.wikipedia.org

Die Bulgaren wurden als nationale Minderheit anerkannt und erhielten ein muttersprachliches Schulsystem.

de.wikipedia.org

1892 wurden die zehn Kindergärten, die seit 1888 von Privateinrichtungen betrieben und finanziert wurden, in das Schulsystem eingegliedert und per Gesetz ab 1895 auch finanziert.

de.wikipedia.org

Heutzutage gibt es ein breitgefächertes Schulsystem mit insgesamt elf Grundschulen, fünf Hauptschulen, drei Realschulen sowie zwei Wirtschaftsschulen.

de.wikipedia.org

Anschließend hatte sie mehrere Standorte, bis sie in das wachsende Schulsystem der Großstadt und seine Nummerierung einbezogen war.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur leitete eine Reform des Justizwesens ein und förderte den Aufbau eines besseren Schulsystems für die schwarze Bevölkerung.

de.wikipedia.org