Traductions de „številni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

etlicher, s unter den Zuschauern

številni izmed gledalcev

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takrat so se od reprezentančnega dresa poslovili številni zvezdniki tedanje reprezentance.

sl.wikipedia.org

Slovnični spol, kot ga poznamo v slovenščini, poznajo številni drugi indoevropski jeziki.

sl.wikipedia.org

Osnovno kompozicijo oblikujejo štirivrstni ter številni dvovrstni kostanjevi in lipovi drevoredi ob poteh do gradu, med njimi so jase ter sprehajalne in jezdne poti.

sl.wikipedia.org

Navdušili so jo tudi številni mestni parki, razočarala pa neurejenost žensk.

sl.wikipedia.org

S tem se je celotna grška meja spremenila v vojno območje, ki so ga zaznamovali številni manjši spopadi in topniška obstreljevanja.

sl.wikipedia.org

V stolnični muzej so bili preneseni številni deli opreme: svetinje, relikvije in druga zlatarska dela iz zakladnice, pribor, skulpture in podobno.

sl.wikipedia.org

Za vnetje prebavil obstajajo številni vzroki, ki niso kužnega izvora.

sl.wikipedia.org

V tilakoidni membrani se nahajajo številni pigmenti, zlasti pa zeleno barvilo klorofil.

sl.wikipedia.org

Elan je bil v tej dokaj specifični branži zelo uspešen saj so z njihovo opremo tekmovali številni skakalci, ki so dosegali lepe uspehe.

sl.wikipedia.org

Nočno življenje je zgoščeno na območju promenadnih ulic vzdolž obale, kjer se nahajajo številni bari in diskoteke.

sl.wikipedia.org