Traductions de „žepih“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pobŕskati po žepih za ključi

in den Hosentaschen nach den Schlüsseln wühlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ultrazvok deluje tudi do 5mm v globino dlesni (v gingivalnih žepih).

sl.wikipedia.org

Zapirati so se začele tovarne, odpuščalo se je delavce, kar je prebivalstvo močno udarilo po žepih.

sl.wikipedia.org

Malo se je prijel po žepih in stopil nazaj, dva ali tri korake do trafike.

sl.wikipedia.org

Službeni pas se je začel uporabljati v zgodnjih letih 20. stoletja namesto da bi se oprema nosila v žepih ali v dodatnih vrečah.

sl.wikipedia.org

Najprej je nosil kamenje v žepih, zatem v košari in končno v samokolnici.

sl.wikipedia.org

Huzarski tovariš je imel v žepih na sedlu tudi dve pištoli, medtem ko so bili spremljevalci lahko oboroženi z arkebuzami ali karabinkami.

sl.wikipedia.org

Ko pa je zatipal v žepih bisere in zlato, se je prepričal, da je vse res.

sl.wikipedia.org