Traductions de „mode“ dans le dictionnaire allemand » slovène

aus der Mode kommen

priti iz mode

aus der Mode kommen

priti iz mode

out sein

biti iz mode

der letzte Schrei fam

zadnji krik mode

in/aus der Mode kommen

priti v modo/iz mode

Traductions de „mode“ dans le dictionnaire slovène » allemand

svét mode

Modewelt f

zadnji krík mode

der letzte Schrei

biti/priti iz móde

aus der Mode sein/kommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Seznam fotografov s področja umetnosti, mode in dokumentarne fotografije.

sl.wikipedia.org

Ta vidik, tako kot pri postavitvi, nadmorski višini ter okrasnih in simboličnih vsebinah, naredi to stolnico verodostojno čezpirenejsko zgradbo, umaknjeno iz španske mode in spada v najčistejšo šolo francoske Šampanje.

sl.wikipedia.org

Ljubezen do mode naj bi ji privzgojila njena mama, ki je bila po njenih besedah »vedno zelo urejena in lepa«.

sl.wikipedia.org

V času slovenskih sejmov mode se je redno predstavljala s svojimi kolekcijami in v slovenski modi odigrala vidnejšo vlogo.

sl.wikipedia.org

Skupaj s tem so mnogi bolj kultivirani sicilski plemiči razvili modno obsedenost z vsemi francoskimi stvarmi, od filozofije do umetnosti, mode in arhitekture.

sl.wikipedia.org

Med bližnjimi je veljala za ekscentrično, kar je pogosto rada pokazala s svojimi oblačili in diktiranjem mode.

sl.wikipedia.org

Značke pa niso samo del nove mode temveč mnogim tudi zbirateljski hobi.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da so takšni očitki prišli iz mode hkrati z modernističnimi skrajnostmi in Čajkovski že dolgo velja za enega največjih romantičnih skladateljev.

sl.wikipedia.org

Ta mešanica je po celem svetu priljubljena še danes, predvsem v svetu mode, plesne glasbe in visoke družbe.

sl.wikipedia.org

Daleč najbolj značilen kos ameriške mode oblačenja je modri džins.

sl.wikipedia.org