Traductions de „Staatskontrolleur“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sámokontról|a <-e, -i, -e> SUBST f

samokontrola

Selbstkontrolle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri nosečnicah s sladkorno boleznijo je priporočljiva samokontrola krvnega sladkorja pred glavnimi obroki in 90 minut po glavnih obrokih.

sl.wikipedia.org

Razlog temu naj bi bil, da so starejši sposobni večje samoregulacije in samokontrole.

sl.wikipedia.org

V krščanski cerkvi je zmernost podobna samokontroli.

sl.wikipedia.org

S svojo veliko samokontrolo in osebnim pogumom je opazno spremenil navade tedanje družbe.

sl.wikipedia.org

Njuni rezultati so pokazali, da posamezniki, ki trpijo za pomanjkanjem spanja izkazujejo več odklonskega vedenja na delovnem mestu, več samokontrole in več stanj sovražnosti.

sl.wikipedia.org

Baumeister (1998) pravi, da načrtna samokontrola in samoregulativni procesi porabljajo naša mentalna sredstva, ki jih nimamo na razpolago v neomejenih količinah.

sl.wikipedia.org

Politika dela v organizaciji dopušča samokontrolo pri rutinskih delih, pri težjih pa je še vedno prisoten del kontrole.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki imajo visoko izraženo avtorefleksivno inteligentnost, razumejo vzroke in posledice lastnega doživljanja (na primer čustvovanja in vedenja) ter imajo dobro razvito samokontrolo.

sl.wikipedia.org

Rezultati študije so empirično pokazali, da lahko visoka samokontrola vpliva na oblikovanje navad in s tem na vedenje.

sl.wikipedia.org

Beseda dama in izpeljane besede sanskrta na njej temeljijo na pojmih samokontrole in samoomejevanja.

sl.wikipedia.org