Traductions de „Volkstanz“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Volkstanz SUBST m

Volkstanz

ljudski ples m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Satz gilt als romantische Verwirklichung des polnischen Volkstanzes.

de.wikipedia.org

Heute umfasst der Verein sechs verschiedene Sparten: Badminton, Fußball, Prellball, Tischtennis, Turnen und Volkstanz.

de.wikipedia.org

Es wurde kontinuierlich weiter aufgebaut, die Trachten wurden vervollständigt und Volkstänze für Auftritte einstudiert.

de.wikipedia.org

Der grundlegende Mazurkaschritt ist in Tanzbegriffe im Volkstanz erklärt.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für einen international bekannten Volkstanz ist der hawaiische Hula.

de.wikipedia.org

Traditionelle Musik und Volkstänze sind in der keltischen Kultur untrennbar miteinander verbunden und weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Das Regime unterstützte die Pflege des Volksliedes und des Volkstanzes.

de.wikipedia.org

Mit ihren Staccatosechzehnteln und gegen den Taktschwerpunkt gesetzten Sforzati sowie den Trillern in der ersten Violine hat sie den Charakter eines derben Volkstanzes.

de.wikipedia.org

Das ermöglicht die lauten Schnalz-Geräusche beim Schuhplatteln, einem traditionellen bayerischen und alpenländischen Volkstanz.

de.wikipedia.org

Anschließend, von 1925 bis 1934, war er Landesjugendpfarrer und begann in dieser Zeit seine volkskundlichen Studien, speziell auf dem Gebiet der hessischen Volkstänze.

de.wikipedia.org