Traductions de „abstraktnih“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

konkretizácija abstraktnih idej

Konkretisierung abstrakter Ideen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Namesto abstraktnih teorij so ga bolj zanimale metodologije (术, šù).

sl.wikipedia.org

Pojem abstraktnih števil še ni obstajal, zato so se vse količine zapisovale z meroslovnimi znaki in ne s števili, katerim je sledila oznaka enote.

sl.wikipedia.org

Tako budizem kot hinduizem ločujeta z egom povezano izkustvo »jaz sem; to je moje« od njunih abstraktnih doktrin anātmana in ātmana.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jo pri reševanju abstraktnih matematičnih problemov, pri deduktivnem in induktivnem mišljenju, tudi pri znanstvenem raziskovanju.

sl.wikipedia.org

Ker je filozofija ena prvih virov znanosti in raziskovanja, predvsem glede abstraktnih znanosti, je pomembno povezana tudi z retoriko, teologijo, pravom in matematiko.

sl.wikipedia.org

Značilnosti, ki so merljive v običajnih politopih, kot so koti, dolžine robov, poševnost in konveksnost, pri abstraktnih politopih nimajo pomena.

sl.wikipedia.org

Ilustracije so v risarski, slikarski ali grafični tehniki, slogovni segajo od realizma do modernega poenostavljanja in deformiranja oblik ter do abstraktnih rešitev.

sl.wikipedia.org

Hemingwayevi stavki so kratki, besednjak enostaven in očiščen abstraktnih in emocionalnih izrazov.

sl.wikipedia.org

Najbolj razpoznaven je postal z glavnikastimi oblikami stiliziranih abstraktnih množic.

sl.wikipedia.org

Slogi se lahko razlikujejo od abstraktnih do trompe l'oeil.

sl.wikipedia.org