allemand » slovène

Traductions de „Ideen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Idee <-n> [iˈdeː, plːiˈdeːən] SUBST f

2. Idee fam (ein bisschen):

Idee
malo nt
keine Idee besser
niti za malenkost boljše

Expressions couramment utilisées avec Ideen

wer verbreitet solcherlei Ideen?
kdo širi takšne zamisli?
aufgeschlossen für neue Ideen sein
biti dovzeten za nove ideje
die Ideen dringen nach Europa vor
ideje se širijo v Evropo
mit +dat ein Buch mit radikalen Ideen durchsetzen
knjiga je prežeta z radikalnimi idejami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Gitarrist der Band Knorkator Sebastian Baur (Buzz Dee) probierte nach der vorläufigen Knorkator-Auflösung (Ende 2008) seine Ideen im Kellerstudio des Bell, Book & Candle Gitarristen Holger Jagsch (Jagschn).
de.wikipedia.org
Der außerehelich geborene Quint, ein Arbeitsscheuer, durch sozialistische, anarchistische und nihilistische Ideen verdorben, wird vom Staatsanwalt für schuldig befunden.
de.wikipedia.org
Die vielfältigen Ideen, sozialen Normen und praktischen Gegebenheiten, die der Musikproduktion zugrunde liegen, stehen ebenso wie die musikalischen Formen im Zentrum des neuen Forschungsansatzes.
de.wikipedia.org
Die italienische Kritik bemerkte die beliebige Internationalität des Werkes und sah ein Fest der Gewalt, das sich ohne Ideen und Rhythmus dahinschleppt.
de.wikipedia.org
Die Ideen für die Studie kamen auch vom Kitesurfen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren fördert sie Ideen, Projekte und Initiativen, die unternehmerische Courage und Kreativität, ein Wirtschaftsethos auf christlichem Wertefundament und das lutherische Berufsethos pflegen und stärken.
de.wikipedia.org
Als Antikapitalismus bezeichnet man Grundhaltungen, die gegenüber kapitalistischen Ideen oder Gesellschaftsordnungen eine fundamental entgegengesetzte Position einnehmen.
de.wikipedia.org
Sie alle kennzeichnete der Mut zum Experiment, herausragende Kreativität und das Generieren einer Fülle innovativer Ideen.
de.wikipedia.org
Wegen Verweyens offener Kritik an den Ideen des Nationalsozialismus entzog man ihm 1934 zunächst die Lehrerlaubnis.
de.wikipedia.org
Dabei werden im Team Ideen produziert, gesammelt, geordnet, bewertet und entschieden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires