Traductions de „biografija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

biografíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

biografija

Biografie f

pisati biografíjo slavnega znanstvenika

die Biografie eines berühmten Wissenschaftlers schreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Precejšen delež so imele polknjiževne zvrsti, kot so zgodovinopisje, biografija, filozofska proza, dialogi, poučne pesnitve, pisma in druge.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s fikcijo se izključno ukvarja z dejanskimi dogodki, opisi, opazovanji itd. (npr. biografije, zgodovinski zapisi).

sl.wikipedia.org

Drugi obliki krščanske biografije sta še passio in legenda.

sl.wikipedia.org

Gregorjev življenjepis sestre vsebuje prvine grške filozofske biografije, krščanske hagiografije in značilne osebne avtorjeve lastnosti.

sl.wikipedia.org

V času njegovega življenja so bile njegove odobrene biografije v veliki meri hagiografske.

sl.wikipedia.org

Pisala je romane, eseje, biografije, avtobiografijo, monografije o filozofiji, politiki in družbenih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Vmesni položaj med biografijo in avtobiografijo ima t. i. avtobiografija po naročilu, ki jo napiše najeti pisec (ghostwriter, negre litteraire, pisatelj v senci, literarni dninar).

sl.wikipedia.org

V prenesenem pomenu se izraz uporablja za označevanje nekritične in slavilne biografije katerekoli osebnosti.

sl.wikipedia.org

Vsebuje 3600 vpisov, od tega 3000 biografij in člankov o prizoriščih, skupinah, organizacijah, dogodkih in splošnih temah.

sl.wikipedia.org

Skoraj vse biografije poudarjajo pomembnost judovskega izvora za njegovo življenje.

sl.wikipedia.org