Traductions de „bolnike“ dans le dictionnaire slovène » allemand

brezosébno obravnavati bolnike

die Patienten unpersönlich behandeln

ozdrávljati bolnike raka

Krebspatienten heilen

skѓb za bolnike/ostarele

die Sorge für die Kranken/Alten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slovel je po posebno srčni in zavzeti skrbi za revne bolnike ter se je sčasoma začel zavedati, da medicina zdravi le na površni ravni.

sl.wikipedia.org

Bolnike je zato treba zdraviti z imunosupresivi, ki zmanjšujejo aktivnost imunskega sistema.

sl.wikipedia.org

Nadomestno opioidno zdravljenje je primerno za bolnike, ki ne zmorejo vzpostaviti abstinence (vzrdžnosti) in kot pomoč pri detoksikaciji.

sl.wikipedia.org

Otroci, pri katerih nasičenost s kisikom znaša manj kot 92 %, naj bi dobivali kisik, bolnike s hudim krupom pa je treba sprejeti v bolnišnico na opazovanje.

sl.wikipedia.org

Kot organizatorka več dobrodelnih prireditve je za bolnike z aidsom pomagala nabrati več kot 10 milijonov dolarjev.

sl.wikipedia.org

Trajna vsaditev zrn je primerna za bolnike z lokalno omejenimi, nizko-rizičnimi tumorji.

sl.wikipedia.org

Ta je med svojim dveletnim bivanjem ukazal zasuti vsa jezera, ribnike ter izsušiti močvirja, bolnike pa je zdravil s kininom, tako da je bila leta 1902 epidemija premagana.

sl.wikipedia.org

Ketamin se uporablja kot anestetik za otroke, bolnike z astmo ter ljudi s kroničnimi obolenji dihal.

sl.wikipedia.org

Poleg omenjenega ga zdravniki uporabljajo kot pomirjevalo za bolnike z motnjami spanja ali z anksioznimi motnjami.

sl.wikipedia.org

Električne zobne ščetke so bile prvotno ustvarjene za bolnike z omejenimi motoričnimi sposobnostmi in ortodontske paciente (na primer uporabnike zobnih aparatov).

sl.wikipedia.org