Traductions de „borelija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

borélij|a <-e navadno sg > SUBST f MÉD

borelija

Borrelie f

okužiti se z borélijo

sich mit der Borrelie anstecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri okužbi z borelijami je možno, da pride do dolgotrajnega in škodljivega vnetnega odziva.

sl.wikipedia.org

Kljub aktivnemu imunskemu odzivu pa lahko borelije preživijo v nekaterih predelih v sklepih, koži in živčevju.

sl.wikipedia.org

Le-ta naj bi bil posledica zaradi t. i. molekularne mimikrije, s pomočjo katere se borelije izognejo imunskemu sistemu preko posnemanja normalnih delov tkiv.

sl.wikipedia.org

Borelije nato potujejo navzven od tega mesta v usnjici.

sl.wikipedia.org

Generacijski čas bakterije, tj. čas, ki je potreben, da iz ene bakterije v optimalnih pogojih nastaneta dve hčerinski celici, niha pri boreliji med 7 in 20 ur.

sl.wikipedia.org

Laboratorijsko se lahko okužba dokaže neposredno, z dokazom povzročitelja, ali posredno, z dokazom protiteles proti boreliji.

sl.wikipedia.org

To ustvari zaščitno okolje za borelije, kjer se lahko razmnožujejo.

sl.wikipedia.org

Zaradi zavrtja delovanja nevtrofilcev, ki so zelo pomembni v začetnih fazah obrambe, borelije preživijo in se nemoteno razmnožujejo ter potujejo v različne dele telesa.

sl.wikipedia.org

V možganih lahko borelije sprožijo astrogliozo, tj. proliferacijo astrocitov, kateri sledi apoptoza, kar prispeva k okvari živčevja.

sl.wikipedia.org

Borelije pridejo v kožo večinoma s pikom okuženega klopa in najbrž le izjemoma po piku drugih žuželk.

sl.wikipedia.org