Traductions de „brozga“ dans le dictionnaire slovène » allemand

brózg|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. brozga (plundra):

brozga

Matsch m

snežna brózga

Schneematsch m

2. brozga AGR:

brozga

Brühe f

žveplenoapnena brózga

Schwefelkalkbrühe f

3. brozga péj (pijača):

brozga

Brühe f

ne bom pil te brózge!

diese Brühe trinke ich nicht!

Expressions couramment utilisées avec brozga

snežna brózga

Schneematsch m

žveplenoapnena brózga

Schwefelkalkbrühe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pepel izpod elektrofiltra in žlindro izpod kotla se lahko pomešana z odplavno vodo prečrpavata iz bazena pepelne brozge na nasip pepela na področju saniranja ugreznin.

sl.wikipedia.org

Morebitne ostanke škropilne brozge razredčimo v razmerju 1:10 in jih enakomerno porazdelimo po že tretirani površini.

sl.wikipedia.org

Blatni vulkan ali blatna kupola je reliefna oblika, ki nastane zaradi izbruha blata ali brozge, vode in plinov.

sl.wikipedia.org

Tekoča brozga se nanese na valje, kjer jo oblikujejo in iztisnejo odvečno vodo.

sl.wikipedia.org

Ko se se brezcelični fitrati brozge s kulturo omenjenega bacila izkazali za netoksične in močno učinkovite antibiotike, so se zdele nadaljnje raziskave upravičene.

sl.wikipedia.org

Kapljice škropilne brozge se ujamejo na površju organov plevelov.

sl.wikipedia.org

Ena od stranic opeke je bila hrapava, da bi ujela vezivno brozgo, s čimer je bilo omejeno bočno gibanje.

sl.wikipedia.org

Delujejo predvsem na tistem mestu, kjer so kapljice škrobilne brozge zadele posamezne organe rastline.

sl.wikipedia.org