Traductions de „brutalen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

brutál|en <-na, -no> ADJ

brutalen

brutal

brutálen umor

brutaler Mord

Expressions couramment utilisées avec brutalen

brutálen umor

brutaler Mord

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posnet je bil tudi tretji konec, vendar zaradi njegove brutalne vsebine ni bil izdan.

sl.wikipedia.org

Death metal po navadi označuje brutalni glas, intenzivnost in hitrost.

sl.wikipedia.org

Tam prebira knjige in pomaga v knjižnici, medtem pa ga že išče policija, ki njegov pobeg povezuje z brutalnim umorom.

sl.wikipedia.org

Glasba je brutalna z nekaj power metal napevi.

sl.wikipedia.org

Ingres je sovražil temo - vojvodo je smatral za enega izmed brutalnih v zgodovini - in se trudil, da bi zadovoljil tako naročilo kot svojo vest.

sl.wikipedia.org

Socialistični so narativi o brutalnem neoliberalskem izkoriščanju delavstva, desničarjem je ljub narativ o lenih in zapravljivih levičarjih.

sl.wikipedia.org

Ti interesi vladarju lahko narekujejo tudi uporabo takih sredstev, ki sicer po vladajoči ideologiji lahko veljajo za nemoralna in brutalna.

sl.wikipedia.org

Ko ta po brutalnem razgovoru s senatorjem odide, ga pred hišo ustrelijo.

sl.wikipedia.org

Cadorna je na to odgovoril z brutalnim podeljevanjem smrtnih kazni - odobril je čez 750 usmrtitev.

sl.wikipedia.org

Na žalost je v letih 1988 in 2007 pagoda postala priča brutalnega odziva burmanske vlade proti protestnikom.

sl.wikipedia.org