Traductions de „celim“ dans le dictionnaire allemand » slovène

vor aller Welt fam

pred celim svetom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skregana je s celim svetom.

sl.wikipedia.org

Pred celim razredom ji je povedal, da je sedaj ona njegova punca.

sl.wikipedia.org

Met je izveden ko žoga s celim obsegom prečka črto vratarjevega prostora.

sl.wikipedia.org

Vratarjev met se izvede, kadar žoga s celim obsegom preide prečno črto po tem, ko se jo je zadnji dotaknil vratar ali napadalec.

sl.wikipedia.org

Obstaja neskončno mnogo razstavljivih in neskončno mnogo nerazstavljivih primitivnih heronskih (nepitagorejskih) trikotnikov s celim polmerom vrčtane in vsake očrtane krožnice.

sl.wikipedia.org

Sledilo je petdesetletno obdobje, v katerem se je za rimski prestol potegovalo 20-25 kandidatov, večinoma prominentnih armadnih generalov, ki so zase zahtevali oblast nad celim cesarstvom.

sl.wikipedia.org

Del okolja, ki vpliva na ljudi imenujemo biosfera, ki deluje na človeka in njegove funkcije s celim sklopom dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Oboroženi samo s fračami in trajno vero v trgovsko demokracijo, se delavci soočajo s šefi, bankirji in celim sistemom, ki svoje ljubljene tovarne vidi le kot staro železo za prodajo.

sl.wikipedia.org

V obdobju cesarstva se je položaj centurionov v kohorti postopoma dvigoval, dokler niso poveljevali tudi prednostnim centurijam in nazadnje celim kohortam.

sl.wikipedia.org

Listi so zimzeleni, enostavno cele oblike s celim robom ter usnjati.

sl.wikipedia.org