Traductions de „civiliste“ dans le dictionnaire slovène » allemand

oboroževati civiliste

Zivilisten bewaffnen

treba je evakuírati civiliste z ogroženega območja

die Zivilisten müssen aus dem bedrohten Gebiet evakuiert werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Eden je bil mobiliziranec v nemško vojsko, tri pa so med vojno likvidirale partizanske enote kot civiliste pod obtožbo kolaboracije.

sl.wikipedia.org

Ogorčena je bila nad tem, kako je lahko človek, ki namenoma organizira bombardiranje nad civiliste, tako spoštovan.

sl.wikipedia.org

Hrvaška vojska je ob osvajanjih posamezno ali množično morila srbske civiliste ter požigala in plenila srbske vasi in mesta.

sl.wikipedia.org

Ciljajo tudi na civiliste, civilne interese in civilne obrate.

sl.wikipedia.org

Napadali so tako koalicijske sile kot tudi civiliste.

sl.wikipedia.org

Nekatere poslovalnice so odprte za civiliste, nekatere pa le policiste, gasilce, vojake in podobno.

sl.wikipedia.org

Množično so usmrčevali civiliste, sploh v okviru streljanja talcev (represalij).

sl.wikipedia.org

Sestavil je tudi fotoesej o učinkih sudanskega konflikta na civiliste.

sl.wikipedia.org

Uvedba vojnega stanja običajno vključuje policijsko uro; ukinitev civilnega prava, državljanskih pravic in načela habeas corpus; ter razširitev vojaškega prava ali vojaškega pravosodja na civiliste.

sl.wikipedia.org

Pod pokroviteljstvom francoskih in ameriških diplomatov so sprte strani uspele doseči neformalni sporazum o premirju in prenehanju čezmejnega napadanja na civiliste.

sl.wikipedia.org